1442
BALZAC HONORÉ DE: (1799-1850) Balzac gets engaged to produce and supply a work in short term.
1/2
Beschreibung
BALZAC HONORÉ DE: (1799-1850) French Novelist and Playwright. Best known for his masterwork novel La Comedie Humaine, a multi-novel collection of novels written over twenty years. A very interesting document, being a contract between Honoré de Balzac and Emile de Girardin for the publication of Balzac´s serial works in the jounal La Presse in Paris. The manuscript contract is signed by Girardin and Balzac confirms the agreement with a sentence in his hand beneath the Editor´s signature, stating `Les frais de correction resteront comme par le passé à la charge de La Presse´ (Translation: "The corrections costs will remain, as done in the past, the responsibility of La Presse."). D.S., two pages, 4to, Paris, 16th April 1839, in French. The contract establishes that Balzac gets engaged very precisely to supply as follows `Mr. de Balzac s´engage à fournir au journal La Presse d´ici au trente et un décembre prochain, et successivement à commencer du 1er Juin, le nombre de cinquante feuilletons formant au moins huit nouvelles dont la dernière pourra au choix de M. Emile de Girardin être insérée partie en Décembre et partie en janvier suivant. Chaque feuilleton pourra aussi, quant à l´insertion dans le journal, être plus ou moins long, mais il sera compté à M. de Balzac à raison de six colonnes de 40 lignes chacune, et lui sera sur ce nombre, payé à raison de cent francs le feuilleton. Une somme de Deux Mille francs lui sera payée le trente Mai prochain à titre d´avances sur le présent engagement pris par lui...´ (Translation: "Mr. de Balzac undertakes to provide the newspaper La Presse by the thirty-first of next December, and successively starting from the first of June, with the number of fifty serials forming at least eight short stories, the last of which may be inserted, at the choice of Mr. Emile de Girardin, partly in December and partly in the following January. Each serial may also, as regards insertion in the newspaper, be more or less long, but it will be counted to Mr. de Balzac at the rate of six columns of 40 lines each, and he will be paid, on this number, at the rate of one hundred francs per serial. A sum of two thousand francs will be paid to him on the thirtyth of next month of May as an advance on the present commitment made by him...") Before concluding, Balzac imposes two conditions which are the last two clauses, stating `Mr. de Girardin s´oblige à mettre en tête de chaque nouvelle un avis indiquant que la reproduction en est interdite. - Mr. de Balzac se réserve le droit de rentrer dans la propriété de ses nouvelles quinze jours après l´insertion dans le journal du dernier feuilleton de chacune.´ (Translation: "Mr. de Girardin undertakes to put at the head of each story a notice indicating that reproduction is prohibited. - Mr. de Balzac reserves his right to take ownership of his stories fifteen days after the insertion in the newspaper of the last serial of each story") Balzac had already published in this way in La Presse his work La Vieille Fille (1836), and after the present contract he supplied and published Les Secrets de la Princesse de Cadigan and also Le Curé de Village. To be noted that the contract did not specify any title, Balzac could write what he wanted and the editor would publish it. And the sentence added by Balzac in his hand, referring to corrections, was really important as Balzac was known for his multiple and last minute corrections, and this meant additional expenses which he did not want to be responsible of. With blank integral leaf. A tear to the centre fold of the front page, right edge, not affecting the text, otherwise G to about VGEmile de Girardin (1802-1881) French Journalist, Publisher and Politician. He was the most successful and flamboyant French journalist of the era. His magazines reached over a hundred thousand subscribers, and his inexpensive daily newspaper La Presse undersold the competition by half, thanks to its cheaper production and heavier advertising. La Presse was a French journal founded in June 1836 by Emile de Girardin. While contemporary newspapers depended heavily on subscription and tight party affiliation, La Presse was sold by street vendors. The initial subscription to La Presse was only 40 francs a year while other newspapers charged around 80 francs. From July 1836 La Presse serialised The Countess of Salisbury, the first novel of Alexandre Dumas père which was such a success that it followed it up with Honoré de Balzac´s La Vieille Fille.
Auktionsdetails
Versand
AGB & Wichtige Informationen
Stellen Sie dem Verkäufer eine Frage
BALZAC HONORÉ DE: (1799-1850) French Novelist and Playwright. Best known for his masterwork novel La Comedie Humaine, a multi-novel collection of novels written over twenty years. A very interesting document, being a contract between Honoré de Balzac and Emile de Girardin for the publication of Balzac´s serial works in the jounal La Presse in Paris. The manuscript contract is signed by Girardin and Balzac confirms the agreement with a sentence in his hand beneath the Editor´s signature, stating `Les frais de correction resteront comme par le passé à la charge de La Presse´ (Translation: "The corrections costs will remain, as done in the past, the responsibility of La Presse."). D.S., two pages, 4to, Paris, 16th April 1839, in French. The contract establishes that Balzac gets engaged very precisely to supply as follows `Mr. de Balzac s´engage à fournir au journal La Presse d´ici au trente et un décembre prochain, et successivement à commencer du 1er Juin, le nombre de cinquante feuilletons formant au moins huit nouvelles dont la dernière pourra au choix de M. Emile de Girardin être insérée partie en Décembre et partie en janvier suivant. Chaque feuilleton pourra aussi, quant à l´insertion dans le journal, être plus ou moins long, mais il sera compté à M. de Balzac à raison de six colonnes de 40 lignes chacune, et lui sera sur ce nombre, payé à raison de cent francs le feuilleton. Une somme de Deux Mille francs lui sera payée le trente Mai prochain à titre d´avances sur le présent engagement pris par lui...´ (Translation: "Mr. de Balzac undertakes to provide the newspaper La Presse by the thirty-first of next December, and successively starting from the first of June, with the number of fifty serials forming at least eight short stories, the last of which may be inserted, at the choice of Mr. Emile de Girardin, partly in December and partly in the following January. Each serial may also, as regards insertion in the newspaper, be more or less long, but it will be counted to Mr. de Balzac at the rate of six columns of 40 lines each, and he will be paid, on this number, at the rate of one hundred francs per serial. A sum of two thousand francs will be paid to him on the thirtyth of next month of May as an advance on the present commitment made by him...") Before concluding, Balzac imposes two conditions which are the last two clauses, stating `Mr. de Girardin s´oblige à mettre en tête de chaque nouvelle un avis indiquant que la reproduction en est interdite. - Mr. de Balzac se réserve le droit de rentrer dans la propriété de ses nouvelles quinze jours après l´insertion dans le journal du dernier feuilleton de chacune.´ (Translation: "Mr. de Girardin undertakes to put at the head of each story a notice indicating that reproduction is prohibited. - Mr. de Balzac reserves his right to take ownership of his stories fifteen days after the insertion in the newspaper of the last serial of each story") Balzac had already published in this way in La Presse his work La Vieille Fille (1836), and after the present contract he supplied and published Les Secrets de la Princesse de Cadigan and also Le Curé de Village. To be noted that the contract did not specify any title, Balzac could write what he wanted and the editor would publish it. And the sentence added by Balzac in his hand, referring to corrections, was really important as Balzac was known for his multiple and last minute corrections, and this meant additional expenses which he did not want to be responsible of. With blank integral leaf. A tear to the centre fold of the front page, right edge, not affecting the text, otherwise G to about VGEmile de Girardin (1802-1881) French Journalist, Publisher and Politician. He was the most successful and flamboyant French journalist of the era. His magazines reached over a hundred thousand subscribers, and his inexpensive daily newspaper La Presse undersold the competition by half, thanks to its cheaper production and heavier advertising. La Presse was a French journal founded in June 1836 by Emile de Girardin. While contemporary newspapers depended heavily on subscription and tight party affiliation, La Presse was sold by street vendors. The initial subscription to La Presse was only 40 francs a year while other newspapers charged around 80 francs. From July 1836 La Presse serialised The Countess of Salisbury, the first novel of Alexandre Dumas père which was such a success that it followed it up with Honoré de Balzac´s La Vieille Fille.
AUTOGRAPH LETTERS, MANUSCRIPTS & HISTORICAL DOCUMENTS AUCTION
Auktionsdatum
Lose: 460
Lose: 520
Lose: 540
Ort der Versteigerung
El Real del Campanario
num.12 Bajo B
Estepona
Malaga
29688
Spain
IAA Europe offer an in house shipping service for the convenience of buyers. Lots are securely packed and shipped via courier with full tracking details which will be supplied upon despatch.
Your invoice will include postage, packing and insurance charges.
Wichtige Informationen
Day One - Lots 1 - 460 - The Collection of a London Gentleman Part IV (Entertainment autographs)
Day Two - Lots 461- 980
Day Three - Session I (12 noon CET) lots 981-1420 & Session II (18h CET) - ´The Creativity of Geniuses´ - lots 1421-1520
Bidding at the auction will be online only.
We offer an in-house shipping service to worldwide destinations.
AGB
Buyers Terms & Conditions
1. Interpretation
1.1. "Auctioneers" means " International Autograph Auctions Europe S.L. "
1.2. "Catalogue" means the brochure relating to a sale (including any addendum thereto) and any other related documents and advertisements.
1.3. "Conditions" means these terms and conditions of sale
1.4. "Hammer Price" means the price at which a lot is knocked down by the Auctioneers to the Purchaser.
1.5. "Purchaser" means the person who purchases a lot or lots pursuant to these conditions.
1.6. "Seller" means the person who is selling the lot or lots pursuant to these conditions.
1.7. "VAT" means Value Added Tax.
2. Bidding
2.1. The highest bidder for each lot shall be the Purchaser of that lot.
2.2. No person shall be entitled to retract a bid. The Auctioneers reserve the right of refusing any bid without giving any reason and of altering, adding to, dividing, consolidating or withdrawing any lot or lots for sale.
2.3. The Auctioneers reserve the right to fix a reserve price for any lot at a figure no higher than the lower estimate.
2.4. The Auctioneers reserve the right to bid on behalf of the Seller on lots which are subject to a reserve price. The Seller shall not be entitled to bid where the Auctioneers have reserved such a right.
2.5. In the case of a dispute as to any bid the Auctioneers may immediately determine the dispute or put up the lot again at the last undisputed bid or withdraw the lot.
2.6. The Auctioneers will accept written commission bids free of charge from any person who is unable to attend the sale. Bids will also be accepted by telephone and fax at the sender's risk.
2.7. Lots will not normally be sold at less than two-thirds bottom estimate.
3. Payment
3.1. Each Purchaser shall give in his name and address and proof of identity (if required) to the Auctioneers at a sale and shall if required pay such deposit as the Auctioneers may specify.
3.2. The Purchaser shall pay the Hammer Price together with a premium of 30.25% on the Hammer Price (this amount includes VAT and must not be shown separately or claimed as input tax). By the making of any bid the Purchaser acknowledges that his attention had been drawn to this fact and that he assents to the Auctioneers receiving the said commission. A 25% premium will be payable by Purchasers outside the European Union (EU). Zero-rated goods such as books will be subject to a premium of 25% whether within or outside the EU unless entered by a VAT registered Seller.
3.3. Payments for lots must be made in cash, bankers draft or cheque guaranteed by the bank upon which it is drawn. Lots will not be released against cheques from Purchasers unknown to the Auctioneers until cleared by such Purchaser's bank. Payment is accepted by Visa and Mastercard. A surcharge of 3% plus VAT will be levied to accounts settled by credit cards for non EU buyers. Payment is also accepted by most debit cards with no surcharge.
3.4. Overseas clients are requested to settle accounts by USA Dollars or Sterling bank transfer (details upon request), by Euro cheques, by Visa or Mastercard (a surcharge of 3% plus VAT [clients outside the EU exempt from VAT] will be levied to accounts settled by this method) or if payment is made on personal accounts in foreign currency the client is requested to add the equivalent of a further €10 to cover bank conversion charges. The Auctioneer reserves the right to claim back from the Purchasers any shortfall due to bank charges or currency fluctuations on that account.
3.5. No lots will be released by the Auctioneers until receipt of payment in full from the Purchaser.
4. Risk
4.1. All lots shall be the sole risk of the Purchaser from the fall of the hammer.
4.2. The Purchaser shall take all lots in the condition in which he finds them. It is the responsibility of all intending Purchasers to satisfy themselves by inspection or otherwise as to the authenticity in the authorship, date, age, period, condition or quality of any lot.
5. Liability
5.1. Neither the Seller of any lot nor the Auctioneers make or give nor has any person in the employment of the Auctioneers any authority to make or give any representation or warranty in relation to any lot and any implied conditions or warranties are excluded.
5.2. All statements contained in the Catalogue as to the authenticity, attribution, genuineness, origin, authorship, date, age, period, condition or quality of any lot are statements of opinion only and are not to be taken as or implying statements or representations of fact. Lots are sold subject to all faults and errors in description or otherwise.
5.3. Notwithstanding the provisions of paragraphs 5.1. and 5.2. of these Conditions in the event of a dispute as to authenticity of any lot(s) the item or items in question should be returned to the Auctioneers within 21 days of receipt by the Purchaser of such lot(s) together with a formal statement by a recognised expert The Auctioneers shall at their option and without admission of liability reimburse the price paid by the Purchaser in respect of such lot(s). This does not constitute an approval service.
5.4. Neither the Auctioneers nor the Seller shall be responsible for any loss, damage or injury occasioned to or sustained by any person on the premises before, during or after a sale save in respect of death or personal injury caused by negligence of the Seller or the Auctioneers.
6. Capacity of Auctioneers
For all purposes of a sale the Auctioneers shall be deemed to be the agent of both the Seller and the Purchaser and they shall not be considered responsible for any default on the part of either the Seller or Purchaser.
7. Delivery
7.1. Lots will only be released once payment in full has been received from the Purchaser.
7.2 An insurance charge of 1.8 % plus VAT will be applied to all invoices for packages sent from our offices
7.3. Postage is subject to VAT at 21% within the EU
7.4. The Auctioneers will provide full customs declarations on the Hammer Price plus the Purchaser's premium and Purchaser's shall be responsible for any customs charges made by the country of import.
7.5. A charge will be made for the packing & shipping of deliveries which is subject to VAT at 21% within the EU.
8. Auctioneers Remedies
In the event that the Purchaser fails to pay for any lot(s) in full pursuant to these Conditions then the Auctioneers shall be entitled:
8.1. to rescind the sale of the relevant lot(s)
8.2. to resell the lot(s) without further notice either by public or private sale and the deficiency (if any) arising from such second sale together with all charges and expenses relating to the same shall be the responsibility of the defaulting Purchaser and shall be recoverable as and for liquidated damages.
9. Jurisdiction
These Conditions shall be governed by Spanish law and the parties submit to the exclusive jurisdiction of the Spanish courts.
Online Bidding
International Autograph Auctions Europe S.L. offer an online bidding service for bidders who cannot attend the sale, however please be advised that a charge of 3% + VAT is chargeable on all purchases made through any of the online bidding facilities offered.
In completing the bidder registration and providing your credit card details and unless alternative arrangements are agreed with International Autograph Auctions Europe S.L.
1. You authorise International Autograph Auctions Europe S.L., if they so wish, to charge the credit card given in part or full payment, including all fees, for items successfully purchased in the auction, and
2. confirm that you are authorised to provide these credit card details to International Autograph Auctions Europe S.L. and agree that International Autograph Auctions Europe S.L. are entitled to ship the goods to the card holder name and card holder address provided in fulfillment of the sale.
3. confirm that you accept that an additional charge of 3% + VAT will be applied to your invoice for use of an online bidding facility
Katalog
